Volition, Inc, стрелялка, 3d игры